temblar - Definition. Was ist temblar
Diclib.com
Wörterbuch ChatGPT
Geben Sie ein Wort oder eine Phrase in einer beliebigen Sprache ein 👆
Sprache:

Übersetzung und Analyse von Wörtern durch künstliche Intelligenz ChatGPT

Auf dieser Seite erhalten Sie eine detaillierte Analyse eines Wortes oder einer Phrase mithilfe der besten heute verfügbaren Technologie der künstlichen Intelligenz:

  • wie das Wort verwendet wird
  • Häufigkeit der Nutzung
  • es wird häufiger in mündlicher oder schriftlicher Rede verwendet
  • Wortübersetzungsoptionen
  • Anwendungsbeispiele (mehrere Phrasen mit Übersetzung)
  • Etymologie

Was (wer) ist temblar - definition


temblar      
temblar      
temblar (del lat. "tremulare")
1 ("de": "de frío, de miedo"; "con": "con el susto") intr. Aplicado a personas y cosas, *moverse con sacudidas de muy poca amplitud y muy rápidas; por ejemplo, una persona por efecto del frío o una casa por efecto de un terremoto. Estremecerse.
2 ("de") *Asustarse con cierto pensamiento: "Tiemblo de pensar en lo que va a pasar cuando se entere". Estremecerse, estar temblando. ("por") Tener *miedo de lo que puede ocurrir con algo o alguien que se expresa: "Tiemblo por su vida".
V. "temblar las carnes".
Dejar una cosa temblando (inf.). *Gastar gran parte de ella: "Dejaron la cuba de vino temblando".
V. "temblar de emoción".
Estar temblando. Tener mucho *miedo de algo.
Hacer temblar. Causar mucho *miedo: "Nos hacía temblar con su vozarrón".
Temblar como un azogado. Temblar mucho una persona.
V. "temblar la voz".
. Catálogo
Achuchar, *agitar[se], azogarse, bailar, bambolear[se], calofriarse, calosfriarse, castañetear, catitear, centellar, *centellear, cintilar, contremecer, dentellar, escalofriar[se], estremecer[se], flamear, fluctuar, ondear, ondular, *oscilar, palpitar, parpadear, rehilar, retemblar, rielar, rilar, *sacudir, temblequear, tembletear, tiritar, titilar, titiritar, tremar, tremer, tremolar, trepidar, vibrar. *Agitación, balanceo, bamboleo, calofrío, calosfrío, carrillada[s], centelleo, chucho, *convulsión, destellos, *escalofrío, espeluzno, estremecimiento, estremezo, estremezón, libración, oscilación, palpitación, parpadeo, rehílo, repeluzno, sacudida, tembladera, tembleque, temblor, terremoto, tiritón, tiritona, titilación, trémolo, tremor, trepidación, vaivén, vibración. Peneque, temblador, temblante, temblón, tembloroso, tembloso, trémulo, trépido. *Balancearse. *Oscilar.
. Conjug. como "acertar".
temblar      
verbo intrans.
1) Agitarse con movimiento frecuente e involuntario.
2) Vacilar, moverse rápidamente una cosa a uno y otro lado de su asiento o posición.
3) fig. Tener mucho miedo de una persona o cosa. Se utiliza a veces como transitivo.
4) Temblando. Con los verbos estar, dejar, quedar, etc, se dice de la cosa próxima a arruinarse o acabarse.
Beispiele aus Textkorpus für temblar
1. Con los cuatro de atrás le basta para no temblar.
2. Un edificio se derrumba cuando sus cimientos empiezan a temblar.
3. Mediada la segunda parte, el Calderón se echó a temblar.
4. En la última película que rodé, empecé a temblar.
5. La potencia que le viene de adentro lo hace temblar.
Was ist temblar - Definition